Night Shift (Hayaletin Garip Huyları) – 1978

 

Orijinal İsmi Türkçe İsmi Çıkış Yılı Sayfa İncelemesi
Night Shift Hayaletin Garip Huyları 1978 313 YOK

Stephen King’in 1978 yılında Amerika’da çıkışını yapan bu hikaye derlemesi, yazarın ilk hikaye derlemesi olarak göze çarpıyor. Orijinalinde içerisinde 20 hikaye barındırırken ülkemizdeki baskısında 11 hikaye bulunuyor. Stephen King okurlarının artık alıştığı kısaltma işlemi bu kitapta da kendisini göstermiş. Kitabın orijinal baskısı 431 sayfa iken ülkemizdeki baskısı 313 sayfadan oluşuyor. Ülkemizde 1989 yılında ilk baskısı yapılan kitabın orijinal ismi olan Night Shift (Gece Bekçisi) hikayesine temel olan Graveyard Shift ve Night Surf hikayeleri de Türkçe baskısında bulunmuyor.




Hayaletin Garip Huyları hikaye derlemesinin ülkemizdeki baskısında yer alan ve yer almayan hikayeleri şunlar:

  • Jerusalem’s Lot (Hortlaklı Köy Adıyla Yer Alıyor) 
  • Graveyard Shift (Yer Almıyor)
  • Night Surf (Yer almıyor)
  • I Am the Doorway (Ben Bir Kapıyım Adıyla Yer Alıyor)
  • The Mangler (Mengene Adıyla Yer Alıyor)
  • The Boogeyman (Umacı Adıyla Yer Alıyor)
  • Gray Matter (Gri Madde Adıyla Yer Alıyor)
  • Battleground (Yer Almıyor)
  • Trucks (Kamyonlar Adıyla Yer Alıyor)
  • Sometimes They Come Back (Hayaletin Garip Huyları Adıyla Yer Alıyor)
  • Strawberry Spring (Yer Almıyor)
  • The Ledge (Yer Almıyor)
  • The Lawnmower Man (Yer Almıyor)
  • Quitters, Inc. (Bırakanlar Şirketi Adıyla Yer Alıyor)
  • I Know What You Need (Ne İstediğini Biliyorum Adıyla Yer Alıyor)
  • Children of the Corn (Mısırın Çocukları Adıyla Yer Alıyor)
  • The Last Rung on the Ladder (Son Bir Kadeh Adıyla Yer Alıyor)
  • The Man Who Loved Flowers (Yer Almıyor)
  • One for the Road (Yer Almıyor)
  • The Woman in the Room (Yer Almıyor)

Bu hikayelerden bir çoğu beyaz perdeye ya da televizyona uyarlandı. Mezarlık Bekçisi, Bahçıvan, Mısırın Çocukları, Kamyonlar, Savaş Alanı, Bırakanlar Şirketi bunlardan bazıları.

TANITIM YAZISI:

Ekimin sonlarına doğru Jim yine aynı rüyayı gördü. Ve bu sefer haykırdı. Kendini zorlayarak gerçek dünyüyü uyandı. Sally yanında yatakta doğrulup oturmuş, omzunu tutuyordu. Jim’in kalbi göğsünü yaracakmış gibi çarpıyordu.
“Tanrım” diye mırıldanarak elini yüzüne sürdü. 
“İyi misin?”
“Evet evet. Bağırdım değil mi?
Hem de nasıl Kabus mu gördün?”
“Evet”……

Bir cevap yazın