Nightmares & Dreamscapes (Rüyalar ve Karabasanlar) – 1993

 

Orijinal İsmi Türkçe İsmi Çıkış Yılı Sayfa İncelemesi
Nightmares & Dreamscapes Rüyalar ve Karabasanlar 1993 259(ilk) YOK

Stephen King’in 1993 yılında Amerika’da çıkışını yapan bu hikaye derlemesi, ülkemizdeki basım hikayesi ile öne çıkmaktadır. Kitabın orijinali 816 sayfadır ve içerisinde 23 hikaye bulundurur. Bizdeki ilk basımda ise 259 sayfalık kitabın içerisinde 8 hikaye bulunmaktadır. Bu durum Sis kitabında da yaşanmış ve Altın Kitaplar 2017 yılında Sis-Tam Metin adı altında tüm hikayeleri içeren versiyonunu yayınlamıştı. Fakat Rüyalar ve Karabasanlar’da durum böyle olmamış, İnkılap Yayınevi, Rüyalar ve Karabasanlar 2 ve Rüyalar ve Karabasanlar 3 adı altında tek kitabı 3 kitap halinde bizlere sunmuştur. Birbirinden güzel ve birçok uyarlamaya konu olan hikayelerin geç de olsa tamamını okuma fırsatını böylece bulmuş olduk.




Rüyalar ve Karabasanlar hikaye derlemesinde yer alan hikayeler, kitaplarına göre şöyle ayrılır:

RÜYALAR VE KARABASANLAR 1:

  • Dolan’s Cadillac (Dolan’ın Cadillac Arabası)
  • Suffer the Little Children (Küçük Çocuklara Katlanmak Güçtür)
  • The Night Flier (Gece Pilotu)
  • Popsy (Popsy)
  • Dedication (İthaf)
  • My Pretty Pony (Benim Küçük Tayım)
  • The House on Mapple Street (Mapple Sokağı’ndaki Ev)
  • The Moving Finger (Oynayan Parmak)

RÜYALAR VE KARABASANLAR 2:

  • The End of the Whole Mess (Bütün Kargaşanın Sonu)
  • It Grows on You (İnsan Alışıyor)
  • Chattery Teeth (Takırdayan Dişler)
  • Sneakers (Lastik Pabuçlar)
  • You Know They Got a Hell of a Band (Muhteşem Bir Müzik Grupları Var, Bilirsiniz)
  • Home Delivery (Evde Doğum)
  • Rainy Season (Yağmur Mevsimi)
  • Sorry, Right Number (Pardon, Doğru Numara)

RÜYALAR VE KARABASANLAR 3:

  • The Ten O’clock People (Saat 10 İnsanları)
  • Crouch End (Crouch End Sokağı)
  • The Fifth Quarter (Beşinci Çeyrek)
  • The Doctor’s Case (Doktorun Vakası)
  • Umney’s Last Case (Umney’in Son Vakası)
  • Head Down (Başını Eğ)
  • Brooklyn August (Brooklyn Ağustosu)
  • Dilenci ve Elmas

Bu hikayelerden bir çoğu beyaz perdeye ya da televizyona uyarlandı. Dolan’ın Cadillac Arabası, Gece Pilotu, Oynayan Parmak, Takırdayan Dişler, Crouch End Sokağı, Umney’in Son Vakası bunlardan bazıları.

TANITIM YAZISI (Rüyalar ve Karabasanlar 1):

“Bir madeni paranın bir treni raydan çıkaracağına inanıyorum. New York kanalizasyonunda timsahlar ve tabii ki midilliler kadar büyük fareler olduğuna inanıyorum. Çelik bir çubukla bir insanın gölgesinin kopartılabileceğine inanıyorum. Bir Noel Baba olduğuna ve Noel zamanında sokakta gördüğüm o kırmızı elbiseli insanların onun yardımcıları olduğuna inanıyorum. Çevremizde gözle görülmeyen bir dünya olduğuna inanıyorum. Golf toplarının içinde zehirli gaz olduğuna ve ikiye kestiğiniz takdirde çıkan gazın insanı öldüreceğine inanıyorum. Her şeyden çok da hayaletlere inanıyorum. Tamam mı? Hazır mısınız? Güzel. Buyurun elim. Artık yola düşüyoruz. Ben yolu biliyorum. Sizin bütün yapmanız gereken şey elimi sıkıca tutmak olacaktır… ve inanmak.” -Stephen King- “Esaretin Bedeli” ve “Dolan’ın Cadillac’ı” gibi pek çok öyküsü sinema ve televizyona da uyarlanan Stephen King’in yazarlık kariyeri boyunca yazdığı öyküleri bir araya getirdiği (ve televizyon dizisine de dönüştürülen) Rüyalar Karabasanlar I, her öyküde heyecan verici başka bir ilginç konu ile okurun yüreğini hoplatıyor. 

Bir cevap yazın